北京外国语大学(简称北外)是国家教育部直属的全国重点大学之一,其前身是于1941创建于延安的抗大三分校。1954年,经国务院批准,学校更名为北京外国语学院。1959年2月,经教育部报请国务院批准,北京外国语学院与北京俄语学院正式合并组建成新的北京外国语学院。1994年4 月,经原国家教委批准,学校正式更名为北京外国语大学。1996年6月通过"211工程"部门预审,2000年正式立项建设,2001年6月通过"211工程""九五"期间建设项目的验收。目前北外已发展成为一所多语种、多学科、多层次,以培养复合型、复语型的高质量外语人才为目标的全国重点外国语大学。 北外目前教授33种外国语言文学专业,此外,还设有对外汉语、国际经济与贸易、外交学、信息管理与信息系统等专业。经国务院学位委员会批准,我校外国语言文学获得博士、硕士学位授权的一级学科点。我校现有9个博士学位授权点(涵盖33种外国语言),13个硕士学位授予点(涵盖33种外语和中文、外交学),6个专业有权接受在职人员以研究生毕业 同等学力申请硕士学位,1个博士后流动站,2个全国重点学科点(英语语言文学、德语语言文学),2个北京市重点学科点(俄语语言文学、阿拉伯语语言文学)、1个全国重点人文社会科学研究基地"中国外语教育研究中心"。
北外自1954年起开始招收研究生,1981年开始招收博士研究生。目前在校博士研究生149名,硕士研究生763名。
北外师资力量雄厚,拥有一支学术水平高、教学经验丰富的外语师资队伍。现有教师五百余人,其中教授112人,副教授175人,讲师198人,博士生指导教师41人,还聘请国外专家和教师70余位。学校现设法语、德语、日语、西班牙语、阿拉伯语、欧洲语、亚非语以及社科部等8个系部,英语学院、俄语学院、高级翻译学院、成人教育学院、国际商学院、国际交流学院、外国语言文化研究院、网络学院、日本学研究中心、中国外语教育研究中心等10个学院、中心,另有教育技术中心、图书馆等教辅单位。教育技术中心有50多个语言实验室和视听教室,配备各种录像、摄像、演播、卫星接收等现代化电教设备。学校图书馆藏书70余万册,外文报刊400多种,中文报刊800多种,内有各种阅览室,供学生借阅图书,查找资料,为培养高级专门人才提供了良好的学习、科研条件。
北外积极开展国际间的学术交流,到目前为止,已和国外46个国家和地区的166所大学建立了校际交流关系,每年都选派教师和学生出国进修、学习,与国外大学联合培养研究生。我们欢迎港、澳、台人士报考北外硕士、博士学位研究生。
一、 报名 (一)资格 1.应是香港、澳门或台湾永久居民。 2.报考攻读硕士学位研究生(以下简称硕士生)须具有与内地(祖国大陆)学士学位相当的学位或同等学历,年龄一般在四十岁以下。报考攻读博士学位研究生(以下简称博士生)须具有与内地(祖国大陆)硕士学位相当的学位或同等学历,年龄一般在四十五岁以下。 3.品德良好、身体健康。 4.有两名副教授以上或相当职称的学者书面推荐。
(二)报考类别 1.自费全日制研究生、自费兼读研究生: 自费研究生在学期间按学校的规定交纳学费。
(三)报名时间 2004年12月1日至12月31日。
(四)报考地点 1.北京理工大学 2.广东省高校招生办公室
3.京港学术交流中心
4.澳门高等教育辅助办公室
符合报考条件的考生可任选一地报名,并在该报名点安排的考场参加初试。
(五)报名手续 报名时考生须交本人居住地身份证副本;近期正面半身免冠同一底片的二寸照片两张;学士学位证书或硕士学位证书副本(应届毕业生可于录取前补交)或同等学历文凭;大学本科或攻读硕士学位的成绩单;体格检查报告。报考费为500港元。不参加考试者不退报考费。 要求通讯报名者,应事先同自选的报考点联系妥当,再寄送有关证明、表格及报考费,另加邮资及手续费100港元,并告知本人的通迅地址、联系电话、传真机号或E-Mail地址。
(六)填报志愿 1. 考生只能填报一所学校的一个专业。 2.自费全日制研究生。
(一)初试科目:报考硕士生的须应试报考专业指定的两门业务课及一门外国语;报考博士生的须应试报考专业指定的至少两门业务课及一门外国语,均为笔试。笔试各科目的考试时间均为三小时。硕士生考生初试外国语满分为100分,两门业务课满分各为150分;博士生考生初试科目满分各为100分。 初试合格者,复试与否及复试内容、方式再定。
(二)初试地点、时间 地点:北 京:由北京理工大学安排。 广州市:由广东省高校招生办公室安排。 香 港:由京港学术交流中心安排。 澳 门:由澳门高等教育辅助办公室安排。 时间:2005年4月24日至25日。
(三)复试地点、时间 地点:北京外国语大学。 时间:2005年6月5日之前。
三、录取 我校根据考生的报名资料、考试成绩、导师意见及体检结果综合评核后,确定录取名单。录取通知书于6月中旬函寄考生本人。
四、入学 新生于9月中旬前报到入学。新生报到时,由学校进行身体复查,不符合入学条件者,取消入学资格。 新生应按时报到,如有特殊原因不能按时报到者,须书面向学校请假,无故逾期两周不报到者,取消入学资格。
五、学习年限 根据就读专业的不同,全日制硕士生的学习年限为二年半至三年;全日制博士生的学习年限一般为三年。自费兼读博士生的学习年限不超过五年。
六、学位 课程学习合格、学位论文答辩通过,符合《中华人民共和国学位条例》规定者,可获相应的学位证书。
硕士研究生招生目录:
|
专业名称
(代码) |
研究方向 |
指导教师姓名及职 |
第二外语 |
业务课考试科目 |
|
001英语学院
英语语言文学
(050201)
(招10名)
011高翻学院
外国语言学及应用语言学
(050211)
(招3名) |
(01)文学
(02)语言学
(03)
美国社会文化研究
(04)
英国社会文化研究
(05)
翻译理论与实践
(06)澳大利亚研究
(07)翻译理论与实践(英语同声传译) |
钱 青教授
张中载教授
吴 冰教授
何其莘教授
张在新教授
郭棲庆教授
金莉 教授
张 剑 教授
张 耘 教授
徐克容教授
侯毅凌教授
吴一安教授
陈国华教授
杜学增教授
朱鑫茂教授
蒋祖康教授
蓝纯副教授
梅仁毅教授
林克美教授
陆培敏教授
张毓霖教授
孙友忠教授
李 贺教授
钟美荪教授
陈德彰教授
申雨平教授
胡文仲教授
杜学增教授
王立弟教授
王若谨教授
李长栓副教授 |
俄语
法语
德语
日语
任选一种 |
基础英语
专业课
(01)考英美文学
(02) 考语言学与应用语言学
(03)考美国社会文化
(04)考英国社会文化
(05)考英、汉互译(笔译)
(06)考澳大利亚概况
(07)考英汉互译 |
博士研究生招生目:
|
专业代码、名称 |
研究方向 |
指导教师 |
考试科目 |
|
050201
英语语言文学
(招10名)
050202俄语语言文学
050205日语语言文学
|
英国文艺复兴时期文学、英国戏剧、英国小说
国外语言学和应用语言学
英美文学
当代西方文论
西方语言学史
美国小说
莎士比亚的语言与翻译/英汉语对比研究
英汉语对比研究
翻译研究
美国文学
英国诗歌(19-20世纪)
俄罗斯文学
俄罗斯社会与文化
日语语言学
日本语言
语言信息处理 |
评论何其莘 教授
刘润清 教授
张在新 教授
姚小平 教授
郭棲庆 教授
陈国华 教授
王克非 教授
金莉 教授
张剑 教授
张建华 教授
李英男 教授
徐一平 教授
曹大峰 教授 |
1.俄、法、德、日任选一种
2. 文学基础
3. 文学评论
1.俄、法、德、日任选一种
2.理论语言学
3.应用语言学
1.俄、法、德、日任选一种
2.文学基础
3.西方文论与文学评论
1.法、俄、德、日任选一种
2.普通语言学
3.语言学史
1.俄、法、德、日任选一种
2.文学基础
3.美国文学史与作品分析
1.俄、法、德、日任选一种
2.语言学基础理论
3.莎士比亚的语言与翻译/英汉语对比与翻译
1.俄、法、德、日任选一种
2.普通语言学
3.英汉语对比研究或语料库语言学
说明:欲报考者,请事先向指导教师提供(1)简历;(2)硕士论文提要(中、英文)、发表论著目录及代表作1份;(3)研究设想(1千字)
1.俄、法、德、日任选一种
2.文学基础
3.美国文学史与作品分析
1.俄、法、德、日任选一种
2.文学基础
3.诗歌基础知识与评论
1.英语
2.基础俄语理论
3.俄罗斯文学
1.英语
2.基础俄语理论
3.俄罗斯文化概论
1.英语
2.基础日语
3.日语语言学
1.英语
2.基础日语
3.日语语言学 |
|